??: ???? ???????? ??????? ??????? ????? ??? ??????? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ????????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??????? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ?? ?????? ????? (21) ?? ???? ?? ?? ???????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ??? ??????? ?? ?? ?? ??? ?? ??????? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??????? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?? ?????? ?? ???-??? ????????? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ?????? ?????? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ?????? 21 ???? ???? ????? 23 ?????? ????? ??????? ????? ?? ???? ??????? ????? ?? ?????? ????? ????? 2002 ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ?????? ?? ?? ?? ???? ???